АФИША
Что посмотреть в Милане. Неделя 15
Вторая неделя апреля полна всевозможных интересных мероприятий: выставка символизма в Палацио Реале, выставка MIART, выставка Hobby Model Expo 2016, выставка XXI Triennale di Milano, концерт KYGO, цветочная выставка Fiori e Sapore, опера «Девушка с Запада» в Ла Скала, закат на Дуомо, фотовыставка Герба Ритца, и многое другое.
Куда пойти и чем заняться c 4 по 10 апреля читайте в нашем еженедельном обзоре.
ВЫСТАВКА
MIART. FIERA INTERNAZIONALE D’ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA
MiArt — это международная выставка современного искусства, чуткая к его эволюции и внимательная к его динамизму, постоянным инновациям в искусстве, быстрым изменениям, а также безграничным темам в мире искусства. MiArt — это и прекрасная возможность поразмышлять о преемственности между прошлым и настоящим.
Официальный сайт: www.miart.it
Fieramilanocity, Viale Scarampo Gate 5 павильон 3
c 8 по 10 апреля с 11:00 до 19:00
15 евро. Купить на сайте ticketonline.fieramilano.it
ВЫСТАВКА
HOBBY MODEL EXPO 2016
Hobby Model Expo — международная выставка посвященная моделизму, на которую съедутся самые известные моделисты, производители и журналисты. Зрители увидят все самые новые достижения в моделизме, маленький миниатюрный мир, покажет все самое новое, удивительное и не забываемое.
Официальный сайт: www.parcoesposizioninovegro.it
Parco Esposizioni Novegro, Via Novegro Segrate (MI)
c 9 по 10 апреля с 9:30
5,50 евро
ВЫСТАВКА
I CAPOLAVORI DEL SIMBOLISMO A PALAZZO REALE
Выставка предлагает сравнение около 150 работ, в том числе картин, скульптур и исключительных предметов искусства из крупных итальянских и европейских музеев, а также частных коллекций.
Официальный сайт: www.palazzorealemilano.it
Palazzo Reale Milano, Piazza del Duomo 12 Milano (MI)
с 3 февраля 2016 до 5 июня 2016 c 9:30 до 18:30
14 евро. Купить на сайте www.ticketone.it
ВЫСТАВКА
XXI TRIENNALE DI MILANO
Первая Триеннале — международная выставка, посвящённая дизайну, моде, архитектуре, искусству и кино, — прошла в 1923 году в г. Монца. В 1933 году выставка переехала в Милан. В этом году выставка пройдёт уже в 21-й раз и ее тема — «XXI век. Дизайн после дизайна».
Как заявляют организаторы, их цель — не предсказание будущего, а попытка кодифицировать новое тысячелетие, обозначив изменения в самой концепции проектирования. Будет осмыслена «новая драматургия проектов», базирующихся на антропологии и принципах, ранее не применявшихся в архитектуре и дизайне: гендерном подходе, влиянии глобализации, кризиса 2008 года, отношения город/дизайн, новые информационные технологии, взаимодействие дизайна с традиционными ремёслами. Интересно, что ради Триеннале повторно откроют некоторые павильоны Всемирной выставки ЭКСПО-2015 (которая прошла в Милане в 2015 г.), которые будут переоборудованы под проведение тематических выставок.
В Триеннале примут участие более 30 стран. Из 20 выставок особый интерес вызывают «Мультиэтнинический метрополис», группа выставок «City after the City», посвящённые эволюции привычных нам форм городов, «Neo предыстория — 100 глаголов», об истории инструментов от доисторических времён до современных нанотехнологий. Помимо выставок, будет вручена премия за лучшие достижения в дизайне и архитектуре среди женщин «W — Women in Italian Design».
XXI Триеннале проходит при поддержке BIE (Международное выставочное бюро), правительства Италии, муниципалитета Милана, администрации региона Ломбардия, торгово-промышленных палат Милана и Монцы. В программе Триеннале запланировано 20 выставок, мастер-классов, фестивалей, конгрессов, которые пройдут не только на основной площадке, но и 11 других площадках («Фабрика пара», «Ангар Бикокка», кампус Политеха, кампус IULM и MUDEC, музей науки и технологии Л. Да Винчи, BASE, ЭКСПО и вилла Реале ди Монца и др.). Их темы — тенденции современной архитектуры, искусства, дизайна, проблема взаимоотношений человека и природы, автомобильный дизайн и градостроительство.
Официальный сайт: www.21triennale.org
La Triennale di Milano, Viale Emilio Alemagna, 6,20121 Milano
c 2 апреля по 12 сентября 2016 года
ГОРОДСКАЯ ВЫСТАВКА-ТУР
TOUR DELLE MERLATE DEL CASTELLO SFORZESCO
В рамках уникальной городской выставки-тура по замку Сфорцеско Вы можете подняться на верхний ярус и обойти весь замок через башни вдоль «Merlate» (итал. зубцы стен), а также спустить в подземный уровень стен замка, под названием Ghirlanda. Тур по верхнему уровню каждое воскресенье, и подземный уровень во субботам.
Официальный сайт: www.milanocastello.it
Castello Sforzesco, Piazza Castello Milano (MI)
до 30 апреля 2016, суббота-воскресенье
каждую суббота в 14:30 и в 16:00 подземный уровень «Ghirlanda»
каждое воскресенье в 15:00 верхний уровень «Merlate»
от 13 евро
ВЫСТАВКА
PERUGINO E RAFFAELLO: DUE MAESTRI A CONFRONTO
Благодаря покупке картины у музея Musée des Beaux-Arts di Caen картина Перуджино впервые за 200 лет возвращается в Италию и будет выставлена в сравнении с работой ученика Рафаэля.
Официальный сайт: www.pinacotecabrera.net
Pinacoteca di Brera, Via Brera 28 Milano (MI)
с 17 марта 2016 до 26 июня 2016 c 8:30
10 евро
ФУТУРИСТИЧЕСКАЯ ВЫСТАВКА
2050. BREVE STORIA DEL FUTURO
Выставка берет свое название из книги Жака Аттали, опубликованной в 2006 году, в которой автор размышляет о будущем мира и нашего общества.
Официальный сайт: www.palazzorealemilano.it
Palazzo Reale Milano, Piazza del Duomo 12 Milano (MI)
с 23 марта 2016 до 29 мая 2016 c 9:30 до 18:30
10 евро. Купить на сайте www.ticketone.it
ВЫСТАВКА
VINILMANIA 2016, LA FIERA INTERNAZIONALE DEL DISCO
На ярмарке будут более 300 экспонентов, итальянских и иностранных, которые имеют свою рекордную редкость: синглы, альбомы, памятные вещи, компакт-диски, книги, журналы и многое другое. Первая ярмарка Vinilmania состоялась в 1986 году, посвященных коллекционированию и имеет на сегодняшний день, наиболее важным в этой отрасли.
Официальный сайт: www.vinilmaniaitalia.com
Spazio Antologico, Via Mecenate 84 Milano (MI)
с 9 по 10 апреля в 10:00
7 евро
ЦВЕТОЧНАЯ ВЫСТАВКА
FIORI E SAPORI SUL NAVIGLIO GRANDE
На время выставки Fiori e Sapori, куда привлекаются земледельцы и торговцы со всей страны, прекрасные цветочные композиции превращают Миланский исторический канал Naviglio Grande в карнавал ароматов и цвета. Участники выставки с гордостью украшают и обустраивают свои прилавки, чтобы произвести максимальный эффект, так что гуляйте среди них и внимательно изучайте в свое удовольствие все детали, пользуясь отличным шансом отдохнуть от лихорадочного ритма шумного Милана. Кроме того посетители выставки могут посетить местные бары и рестораны, а также магазины, ателье и студии местных художников, которые часто продают свои работы по очень умеренным ценам.
Официальный сайт: www.navigliogrande.mi.it
Alzaia Naviglio Grande Milano (MI)
10 апреля в 8:00
Бесплатно
TEATRO LA SCALA
OPERA LA FANCIULLA DEL WEST
«Девушка с Запада» (итал. La fanciulla del West), — опера Джакомо Пуччини, созданная в 1910 году. По пьесе Д. Беласко «Девушка с золотого Запада» (англ. The Girl of the Golden West). Премьера оперы состоялась 10 декабря 1910 года в театре «Метрополитен Опера», Нью-Йорк. Дирижировал Артуро Тосканини.
Официальный сайт: www.teatroallascala.org
Teatro alla Scala, Via Filodrammatici, 2
6 и 10 апреля в 20:00
от 94,80 евро. Купить на сайте www.ticketone.it
ФОТОВЫСТАВКА
HERB RITTS «LO STAR SYSTEM MONDIALE NELLE FOTOGRAFIE»
Первая крупная ретроспектива в Милане американского фотографа и режисёра видеоклипов Герб Ритца (англ. Herb Ritts), известного в первую очередь благодаря чёрно-белым снимкам и эротическим фотографиям, вдохновлённым древнегреческой скульптурой. Можно будет увидеть фотографии Мадонны, Майкла Джексона, Ричарда Гира и знаковых супермоделей 90-х годов.
Официальный сайт: www.palazzodellaragionefotografia.it
Palazzo della Ragione, Piazza dei Mercanti, Milano
с 20 февраля до 5 июня 2016 с 9:30 до 20:30
10 евро
МУЗЫКА
KYGO
Kyrre Gørvell-Dahll известный под своим сценическим псевдонимом Kygo — норвежский DJ, продюсер и музыкант. Получил международное внимание с его ремикс трека «I See Fire» исполнителя Эд Ширан, который получил более 33 миллионов прослушиваний на SoundCloud и 50 миллионов просмотров на YouTube.
Официальный сайт: kygomusic.com
Mediolanum Forum, Via G. di Vittorio, 6, 20090 ASSAGO
5 апреля в 21:00
от 28,75 евро. Купить на сайте www.ticketone.it
МИЛАНСКИЙ СОБОР
TRAMONTI SULLE GUGLIE. ROMANTICISMO IN DUOMO
Полюбоваться закатом с крыши Миланского собора (итал. Duomo di Milano), откуда открывается великолепный вид на город. Экскурсии продолжительностью 1 час.
Официальный сайт: duomomilano.it
Duomo di Milano, Piazza del Duomo 18 Milano (MI)
2 апреля в 16:00 на англ. и в 17:00 на итал.
18 евро. Обязательно бронирование по электронной почте visite@duomomilano.it или по телефону 027-202-33-75
ИНТЕРЕСНОЕ
ПРОГУЛКА ПО КРЫШЕ GALLERIA VITTORIO EMANUELE II
Предлагаем захватывающую прогулку по крыше знаменитой Галереи Vittorio Emanuele II, что позволит вам впервые увидеть исторический памятник с уникальной точки зрения и насладиться захватывающим видом на панораму Милана. Галерея Витторио Эмануэле II (короля Италии) была построена Джузеппе Менгони между 1865 и 1877, является одним из самых древних торговых центров мира и символом Милана.
Официальный сайт: www.highlinegalleria.com
ежедневно с 9:00 до 23:00
13,50 евро. Купить на сайте www.ticketone.it
Выбор читателей:
